https://db-light.easycast-services.nl/files/original/0b59d0caf5fc205fae5e85ae28c5bc88.mp3 be2a47e260365274efdd11fe01c51e9c Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource audio-nl https://db-light.easycast-services.nl/files/original/9321373d5ce1365c516a1d3343501909.mp3 e7ee9fab48a719188dfc031139adcde4 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource audio-de https://db-light.easycast-services.nl/files/original/f7b9b11651448671e7f650bbf7394d50.mp3 fa16f458cc76ee986622267efb02b6b1 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource audio-en https://db-light.easycast-services.nl/files/original/cd3d6462b8637748f5be866e3ca59ee5.jpg 24cbc024de3167efd3dea29a8f6d936d Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Afbeelding Audiotour item Structuur voor audiotour (light) Titel_nl Titel Nederlands Vaten wegen Omschrijving_nl Omschrijving Nederlands <p>In verband met het betalen van de belasting <br />werd het biervat voor en na het&nbsp;<br />vullen gewogen. Door vervanging van de&nbsp;<br />peklagen waren de verschillen&nbsp;<br />in gewicht van de vaten groot.&nbsp;<br />Door elk vat apart te wegen&nbsp;<br />berekende men precies de belasting&nbsp;<br />over het bier in het vat.</p> Titel_en Titel Engels Weighing Barrels Omschrijving_en Omschrijving Engels <p>For the determination of the taxes&nbsp;<br />due for the beer the barrels were&nbsp;<br />always weighed twice: before and&nbsp;<br />after the filling. The differences in&nbsp;<br />weight between the barrels used&nbsp;<br />to be large, partly because of the&nbsp;<br />application of new layers of pitch.&nbsp;<br />By weighing each barrel separately&nbsp;<br />one could work out exactly the taxes&nbsp;<br />due for the beer in the barrel.</p> Titel_de Titel Duits Fässer Wegen Omschrijving_de Omschrijving Duits <p>Im Zusammenhang mit den&nbsp;<br />Steuerzahlungen wurde das Bierfass&nbsp;<br />vor und nach dem F&uuml;llen gewogen.&nbsp;<br />Denn aufgrund der Erneuerung der&nbsp;<br />Pechschichten waren die&nbsp;<br />Gewichtsunterschiede zwischen&nbsp;<br />den einzelnen F&auml;ssern relativ gro&szlig;.&nbsp;<br />Mit dem Wiegen jedes Fasses konnte&nbsp;<br />man genau ausrechnen, wie viel&nbsp;<br />Steuerabgaben f&uuml;r das Bier im Fass&nbsp;<br />zu entrichten waren.</p> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 57 Title A name given to the resource Vaten wegen audio-57